Вертушка-блесна своими руками


Вертушка-блесна своими руками
Вертушка-блесна своими руками



Вертушка-блесна своими руками

Казаков Д.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими руками«Вертушка»… Именно с ней многие рыболовы постигали азы рыбацкой науки. Оно и понятно – там нет ничего сложного: закинул эту блесну - и тяни. А она крутится-блестит, шумит-упирается – и, главное, ловит! Ловит, несмотря на неопытность и суету начинающего спиннингиста. Позже, с накоплением опыта, приходит и осознание происходящего процесса, и неторопливость действий. И тут начинаешь замечать разницу даже в абсолютно одинаковых, на первый взгляд, блеснах.

 Действительно, какие-то «вертушки» - вроде идентичны, иногда – и одной марки, а ловят по-разному. Почему? Или одна после падения в воду заводится сразу, а другую, вроде такую же, приходится приводить в рабочее состояние рывком. Почему? И эту «почемучку» можно продолжать долго. В свое время вопросы такого рода стали занимать и мое рыболовное окружение. И, решая их, мы с друзьями начали вносить изменения в конструкции различных блесен.

Например, у каких-то блесен достаточно было слегка сплющить лепесток и вращение того становилось стабильным. Для других требовались более серьезные изменения - укоротить сердечник, поменять дужку, сменить проволоку. В общем, пошло поехало… Следует отметить, что блесны, что попадали под переделку в наших домашних мастерских, имели преимущественно небольшой размер. Ведь маленький лепесток чувствительнее к форме, глубине штамповки, и в конечном итоге, к настройке.

Материалы и инструменты для доработки вращающихся блёсен

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиЕстественно, мы не проводили такие операции голыми руками, а обзавелись специализированным инструментом (фото 1). Кроме того, частенько чтобы разобрать одну блесну и из ее деталей собрать что-то абсолютно «новое» нужен был и какой-то минимум дополнительных материалов (фото 2).

Первое и самое необходимое – это проволока. Она будет исполнять роль оси у будущей вращающейся блесны. Для наших целей подойдет далеко не каждая. В идеале она должна быть сталистой, нержавеющей и упругой. Ее диаметр в пределах 0,6 – 0,8 мм. Хорошо если она будет матовой. Самым подходящим вариантом нам показалась ортодонтическая проволока, применяющаяся в стоматологии. Одна беда – достать ее трудно. Но можно подобрать что-то похожее и в строительных магазинах.

Затем - круглогубцы и плоскогубцы. Первые для формирования аккуратной петельки, вторые - для скрутки, удержания и выпрямления проволоки. Обязательно - качественные кусачки-бокорезы. Причем обратите внимание на края режущих кромок - они должны плотно сходиться по всей длине. В некоторых случаях потребуется и ножовка по металлу. А мелкозубчатые (бархатные) напильники или алмазные надфили потребуются для сглаживания острых граней откусанной проволоки.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиИ, конечно, нам понадобятся запчасти блесен. Что-то можно поискать в рыночных рядах. Некоторые - позаимствовать у нахлыстовиков: среди материалов для изготовления «мушек» иногда встречаются полезные предметы - например, латунные или вольфрамовые шарики разных диаметров с отверстием внутри и развальцовкой краев. А пластиковые бусины, которые так любит рыба, можно найти в магазинах для вязания и рукоделия.

Среди остального могут быть самые разные вещи. Это всевозможные лаки - для декорирования лепестков, наклейки из флексолайта, цветной бисер и т.д. Все это - материалы дополнительные, а они у каждого свои.

Ниже я расскажу о вращающихся блеснах, которыми пользовались я и мои друзья, и о доработках, внесенных в конструкцию той или иной представительницы славного рода «вертушек».

Mepps

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиФирма, занимающаяся производством спиннинговых приманок почти три четверти века! На сегодняшний день Mepps является самым крупным производителем вращающихся блесен в мире, выпускается свыше 500 миллионов штук в год. И, видимо, в какой-то момент количество стало превалировать над качеством. Пресс-формы лепестков ведь тоже не вечны. Вот и получается - одна приманка рабочая и ловчая, а другая – чуть не врагу подарить. Что же с этим делать, мириться? Или вторую отправить на выброс? Конечно, нет! Надо переделывать и перестраивать, ведь исходный материал - отличный.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиMepps Aglia № 00. Вращающиеся блесна, с которой у нас все и началось. Малютка предполагала поимки некрупной рыбы, и не всегда хищного нрава. Но оказалось, что в исполнении с «голым» крючком «два нуля» давали сбои в работе. Периодически возникали проблемы с работой лепестка - он прилипал к сердечнику, отказываясь крутиться. Но зато какой интерес вызывал у рыбы данный «продукт», когда «двухнулевка» все-таки вращалась! Надо было что-то делать. И мудрые инженеры концерна Mepps напряглись - и сделали: взяли - и оснастили блесну нажористой «мухой» черного и коричневого цветов. После чего все более или менее наладилось. И на реке - под углом против течения, и в стоячей воде - при быстрой проводке - блесна заработала. Провалы исчезли почти полностью. Победа? Нет, ребята - иллюзия. Так бывает, что на некоторых блеснах достаточно поставить «мушку» - и ее работа вроде бы налаживается. По крайней мере, приманка начинает «полавливать». Но чтобы «разловить» ее как следует, требуется детальный анализ и настройка. Про анализ поговорим в другой раз, а сейчас рассмотрим варианты настройки.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиВариант 1. Разбираем вращающуюся блесну Mepps Aglia № 00. В головной части сердечника делаем небольшой пропил, какого в «родном» исполнении нет - при сборке в этом месте мы спрячем откушенный кусок проволоки, загнув его. Затем готовим ось из сталистой проволоки, отрезка в 10 - 12 см будет вполне достаточно. Делаем петлю - и заводим в нее тройник с «мухой». Складываем оба конца проволоки вместе, продеваем их в сердечник, затем отгибаем один конец и заводим его в подготовленный пропил. Важно соблюсти натяжение проволоки - собрать блесну как можно плотнее. На ось нанизываем подшипник - «отбойник» (здесь у него двойная функция) и хомутик с лепестком. А вот следующие действия будут несколько неожиданными: окончательную скрутку блесны надо произвести как можно ближе к хомутику, оставив до него миллиметра 2 - 3, не более. Блесна должна получиться компактной. Обрабатываем надфилем острые концы проволоки. Все, блесна Aglia № 00 готова к ловле (фото 3).

Несколько слов о «мухе» на тройнике. Можно оставить и «родную», блесна будет функционировать. Но добиться лучших результатов поможет именно правильная «мушка»: если она будет поплотнее и с жестким ершиком, блесна начнет заводиться с полуоборота. Вращение лепестка станет более стабильным. Уловы, думаю, тоже.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиВариант 2. Здесь придется потрудиться. Разбираем блесну Mepps Aglia № 00 . Затем наполовину укорачиваем сердечник с помощью плоского алмазного надфиля или ножовки по металлу. Для дальнейшей сборки нам понадобится пластиковая бусина красного или оранжевого цвета, кому какая больше нравится. Начинаем собирать: петля – тройник с «мухой» (помните, какая предпочтительнее?) – пластиковая бусинка - сердечник. Что еще надо сделать с сердечником - думаю, не забыли. Снова максимально натягиваем проволоку - и, загибая, прячем один кончик в пропил, откусываем. Все как в первом варианте. Не забываем обработать напильником места среза.

Потом потребуются латунные шарики, мы их брали диаметрами 2,4 и 2,8 мм - они будут играть роль подшипников. Нанизываем их на ось «вертушки», первой - которую крупнее. Затем следует дужка с лепестком. Делая окончательную скрутку, не забываем о компактности. И вот готов очередной «шедевр», который будет вносить хаос в рыбьи ряды (фото 4).

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими руками

 

Mepps Aglia № 0 и №1   Вращающиеся блесна изначально хорошие и уловистые. Но некоторые их рабочие качества можно еще улучшить. Мне, допустим, всегда импонируют приманки, работающие на минимальной скорости. Самый простой выход – поставить качественно связанную «мушку» на крючке подходящего размера (фото 5). В итоге получаем блесну, лепесток которой включается в работу практически сразу - без раскачки и залипания.

Частенько блесна Mepps Aglia №0 и №1  грешат неаккуратной сборкой. Длинные концы откушенной проволоки – наиболее частый огрех. На верхней скрутке - еще полбеды, а вот когда лепесток задевает их внутренней стороной - это уже беда настоящая. Берем надфиль - и «пилите, Шура, пилите…»

Хорошая вертушка получается из Mepps Aglia №1  у которой укорачивается металлический сердечник, но одновременно он же наращивается пластиковой бусиной, выполняющей сразу несколько задач. Первая и главная - смещение центра тяжести блесны в сборе к лепестку, что всегда повышает стабильность вращения. Кроме того, яркая бусинка является хорошей завлекалочкой для рыбы. И вероятной точкой прицеливания. Так что имеет смысл сделать несколько таких блесен - в трудную минуту бесклевья они вам непременно понадобятся (фото 6).

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиСледующий вариант, о котором хочется рассказать, может быть применен в условиях плохой видимости. Для его изготовления понадобятся овальные бусины белого цвета, в идеале - люминесцентные. Чтобы собрать блесну, нужно лишь заменить «родной» сердечник бусиной с люминофором. И вставить в его верхнюю часть маленький латунный шарик, на который будет опираться отбойник с подшипником. Направленность блесны - самая разнообразная: от ловли окуня в утренние и вечерние часы до ловли форели в условиях высокой и мутной воды. Помним: наличие «мухи» не повредит. Кстати, то же самое можно проделать и с другой меппсовской «вертушкой» – Comet (на фото 7 – слева Comet, справа - Aglia). Мелкие номера в «родном» исполнении - далеко не аховые, так что ломайте смело. А в исполнении с пластиковым сердечником они работают стабильно, даже вниз по течению. Чем, кстати, не может похвастать само фабричное изделие.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиMepps Comet № 00, 1, 2. Что еще я бы посоветовал сделать с «Кометой», так это превратить ее в Black Fury. В смысле - укоротить сердечник и поставить пластиковую «икринку» (фото 8). Блесна заработает в любых направлениях, хоть вверх, хоть вниз по течению. А как она начнет работать на снос - песня!

Mepps Thunder Bug (Гремящий жук) № 00, 1, 2. Модель, мелкие номера которой (фото 9) своими многочисленными сбоями чуть не свели с ума одного моего приятеля. Такие перебои и нестабильность в работе ожидаешь, как правило, от изделий китайского производства, но не тут. Но ничего не поделаешь, блесны куплены - и надо что-то измысливать. Вот вам два решения проблемы, если таковая блесенка оказалась не очень-то рабочей.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиПервое решение потребует дополнительной пластиковой или стеклянной бусины. Стеклянная в большинстве ситуаций предпочтительнее, т.к. ее коэффициент скольжения выше. А хорошее скольжение подшипника – это легкое вращение лепестка. Все остальные части оставляем, только сердечник переворачиваем «с ног на голову». Как перевернуть - видно на фото 10. Кстати, благодаря этому наша переделанная приманка будет обладать хорошими полетными характеристиками. Сам сердечник укорачиваем и в широкой части немного рассверливаем. В дальнейшем в этой воронке мы притопим петельку с крючком. Делаем пропил в верхней части под проволоку.

Затем придется немного повозиться с двукрылым лепестком - сделать из него однокрылый. Должна получиться заготовка, похожая на лепесток от блесны Aglia Long, только чуть короче. Не повредите слой краски с имитационным узором и обязательно заполируйте края. Получилось? Тогда можете начинать сборку.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиОбратите внимание: сначала пластиковая или стеклянная бусинка - и сверху латунный шарик-подшипник, именно в таком варианте лепесток прекрасно работает. Не обязательно ставить граненый отражатель - любой шарик из латуни будет в самый раз, главное - подобрать подходящий по диаметру. А это примерно 2,4 - 2,8 мм.

Надеюсь, у вас хватило терпения довести дело до конца - и блесна удалась. Теперь в вашей рыболовной коробке появился не совсем обычный Long - с очень хорошей аэродинамикой и, возможно, неплохими имитационными свойствами. По крайней мере, многие так называемые «белые хищники» ее уже оценили по достоинству.

 

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиВторое решение: одна блесна - два лепестка. Этот вариант бюджетным точно не назовешь. Но полученная в итоге вариация на тему «похоже на насекомое» того стоит. Итак, если вас заинтересовало то, что вы видите на фото 11, будем разбираться, как собрать это «чудо».

 

Берем две «нулевки» Aglia и беспощадно их разбираем. От них мы возьмем только лепестки. Затем разбираем «Гремящего жука» и оставляем сердечник, латунный подшипник и тройник с «мушкой».

Хомутики придется мастерить самим. Для этих целей подойдет латунная или медная пластина толщиной 0,2 - 0,4 мм, из которой нужно будет вырезать узкую заготовку длиной 2 - 2,5 см, по форме напоминающую букву «Т», из нее вам предстоит сделать две дужки. Одна будет исполнять роль замка, сцепляя в единое целое два работающих лепестка. Обратите внимание, как расположены дужки-хомутики и лепестки в собранной блесне (фото 12). В принципе, дальнейшая сборка не должна вызвать у вас какие-то вопросы. Все очень просто.

Блесна, которая теперь у вас в наличии, по-своему уникальна. Она крайне шумлива и допускает на редкость медленную проводку. Думаю, область применения для этого «апгрейда» вы найдете без труда.

Mepps XD № 0, 1. Мне всегда нравились блесны с так называемым In-Line лепестком. Даже в зоне обратного течения и сбоя речных струй их работа вызывала восхищение. Однако все эти лестные слова посвящены блеснам от Panther Martin и Yakima Bait. Но вот в свое время были куплены аналогичные блесны от фирмы Mepps. Да вот только никакой схожести не получилось - приманки не работали даже на снос, и тем более отказывались крутиться при проводке вниз по течению. Там же, на берегу реки, я обратил внимание на различие штамповки лепестков XD-шки и «Пантеры». Уже дома, убедившись еще раз в несоответствии двух лепестков, произвел корректировку: при помощи молотка, шарика от подшипника и «солдатской смекалки» все изменил в лучшую сторону. Что мне пришлось сделать – так это увеличить диаметр воронки в лепестке в зоне осевого отверстия (фото 13). Главное - не переборщить с диаметром шарика и силой удара молотком. Блесну, конечно, придется предварительно разобрать. Собранную блесну можно снабдить «мухой», хотя стоит отметить, что она прекрасно будет выполнять свои функции и без нее.

Lucris

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиПредприятие испанских кровей работает с 1961 г. На данный момент фирма производит порядка двух десятков моделей блесен под большинство условий ловли.

Те вращающиеся блесны, что удалось испытать мне и моим друзьям, оставили у нас самое приятное впечатление. И то, что одна из моделей попала в «список переделок» - вовсе не говорит о ее плохих рабочих качествах. Наоборот, фабричная блесна показывала чудеса в работе и оказалась чрезвычайно уловистой. Но некоторым рыбам «чего-то» не хватало. Было решено оснастить «вертушку» тройником с «мушкой». С этого все и началось…

Lucris Mini № 1, 2. Стоит отметить, что блесны, которые изготавливает фирма Lucris, очень даже доступны по цене. Соответственно, у меня появилась возможность недорого получить комплектующие от беспроигрышной блесны. Используя их, как отправную точку, можно было придумывать что-то свое.

 

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиИ первое, что пришло мне в голову, это возможность поиграть на замене сердечника - попробовать сделать приманку чуть тяжелее, а, может, наоборот - облегчить ее. Ведь «Минька» все стерпит! Так сперва появилась Mini с вольфрамовым сердечником - она неоднократно выручала меня на глубоких участках реки, где, как известно, нужно достать до рыбы, стоящей у дна, а сильное течение так и норовит выдавить наверх парусящую приманку.

 

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиВариантов тяжелой Mini в настоящее время уже два. Первый - с сердечником, позаимствованным у покупного вольфрамового «Чертика» (фото 14). Малая площадь и большая масса придают блесне хорошую аэродинамику и глубокий ход под водой. Все это хорошо, но немножко дороговато, да и технически довольно сложно. Тройник из зимнего «Чертика» тоже не за раз вынимается. Поэтому поиски были продолжены. И вторая блесна изготовлена уже из комплектующих меппсовской Aglia (фото 15). Она получилась немного легче, но опустить ее ко дну вполне реально, даже на достаточно сильной струе. Кстати, Aglia с поставленным на нее сердечником от «Мини» тоже имеет право на жизнь.

 

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиДалее, как упоминалось выше, было желание собрать и облегченный вариант блесны. Нет ничего проще: взяли латунную бусину, выбрали пластиковую «икринку» - и сделали. Помимо того, что блесна получилась легковесной, она еще приобрела «вкусовую» добавку в виде аппетитной оранжевой бусинки (фото 16). А если еще к данному «девайсу» приплюсовать смачную «мушку»?

Что еще хорошего может получиться из «Мини»? Пожалуй, вот эти две малышки (фото 17). В конструкции блесен не изменено ровным счетом ничего, если не считать замену крючка на правом экземпляре. Кстати, обратите внимание на интересный факт. Крючок на фабричном изделии впечатляет (на фото слева) - сразу понятно, рыбу каких размеров ловят на нее испанцы. Понятно, в свою очередь, и какие размеры попадаются автору этих строк на новоделы… Но вернемся к изменениям в наших подопечных. Поменялась только их раскраска. И данные видоизменения были приняты «на ура» окуневой братией. Так что, цвет ИНОГДА имеет значение. Да и работы тут максимум на пяток минут. Так что - берите на вооружение.

Stinger

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиMeteor № 0. Недорогая блесна вертушка  этого тайваньского производителя (фото 18) попала мне в руки совершенно случайно - друг в начале прошлого года приметил ее в одном из магазинов, купил пару, а одну презентовал мне.

Блесна показалась немного необычной. Хоть она и копировала известную модель Aglia от Mepps, но лепесток был «выбит» глубже. Немного более удлиненный сердечник, граненый латунный подшипник, пластиковая бусина вроде как отбойник. Но первые же испытания в ванне просто убили: «вертушка» отказывалась заводиться и работать. Решительно, совсем! С таким казусом я встретился впервые.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиПервое, что я сделал – убрал латунный подшипник. На оставшейся пластиковой бусинке лепесток закрутился. Но минимальная скорость, при которой он еще продолжал свое движение, была поистине «метеорской». Конечно, такой расклад меня не устраивал. Я решил соорудить абсолютную копию Aglia, используя сердечник той, бусинки и хомутик. Была связана и оригинальная «мушка» на тройнике (фото 19).

И все получилось! «Метеор» замедлил свой ход. Стоит отметить, переделка вышла достойная. Блесна при падении в воду сразу стала включаться, ход у лепестка - легкий, без раскачки. Без всякого сомнения, она явно должна была показать хорошую уловистость. Что и произошло: за пройденный сезон на нее было поймано порядка ста пятидесяти «хвостов» - от уклеек и ельцов до окуня, язя, голавля и форели.

Jerry’s Flies

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиWingedSpinnerFly. Блесна, которой мы заканчиваем наш сегодняшний разговор, не совсем обычная. Она не имеет осевого груза и не является переднеогруженной. Форма лепестка – не слишком популярный в России Colorado. Кроме того, как следует из названия – «вертушка» оснащена нахлыстовой «мухой». Крючок, на котором связана «мушка», может быть одинарником, двойником и тройником. Или тандемом (фото 20).

Родом Jerry из США, рассматриваемая модель выпускается уже более 35 лет. Попала она в «список переделок» не из-за плохой профпригодности, отнюдь - «вертушки» великолепны и в наших условиях вполне применимы: например, при летней ловле щуки и окуня на мелководье - в условиях, когда водная растительность не доходит до поверхности 5 - 10 см. Но тогда почему же? Постараюсь объяснить.

Доработка и переделка вращающихся блёсен (вертушек) Mepps, Lucris, Jerry’s Flies - изготовление приманок для спиннинга своими рукамиБлесна с лепестком «Колорадо» идет высоко и сильно «упирается». Как и все упористые приманки - является чрезвычайно шумной. Эти ее свойства неплохо раздражают наших хищников. Но вот реакция в виде атаки со стороны рыбы следует далеко не всегда. Достаточно часто рыба отказывается подниматься за «раздражителем» в верхние слои. И вот тогда и пригодятся приманки, поданные в нужном горизонте. Так и родилась идея данной переделки. Нужно было просто, найти способ опустить глубже легковесную, но шумную блесну. И самый простой выход - дать ей тяжелый сердечник.

Все как по учебнику: берем латунный сердечник, «родную» металлическую бусину-отбойник, «муху» понажористее - и собираем. Сердечник в принципе подойдет любой, главное - обратите внимание на его длину. Вместе с подшипником он не должен быть длиннее лепестка. Лучше даже, если немного короче. Собираем – и полученная «вертушка» (фото 21) прекрасно подойдет для облавливания водной толщи при глубинах порядка 2 - 3 м.

Заключение

Сейчас за окном зима, но многие из нас с нетерпением ждут начала сезона «жидкой воды». Так почему бы не провести эти часы ожидания с пользой? Осмотрите свои коробки с вращающимися блеснами - может, какие-то из них вызывали нарекания в прошедшем сезоне. А, может, и просто пришло время заменить поржавевшую проволоку на любимой блесне. Начнете с замены оси, а потом потянет поставить «мушку» на уловистую блесну. Возможно - декорировать несколько лепестков. А пройдет совсем немного времени - и вам наверняка захочется «приготовить» что-то более «вкусное».

 


Источник: http://www.prospinning.ru/samodelkin/421-dorabotka-vrashchayushchikhsya-bljosen-vertushka-izgotovlenie-svoimi-rukami.html




Вертушка-блесна своими руками

Вертушка-блесна своими руками

Вертушка-блесна своими руками

Вертушка-блесна своими руками

Вертушка-блесна своими руками

Вертушка-блесна своими руками

Вертушка-блесна своими руками

Вертушка-блесна своими руками

Похожие новости: